1) Скачиваем hex-editor
2) В hex-editor открываем файл <путь к cs>/cstrike/cl_dlls/client.dll
 

 
3) Нажимаем заменить (на скрине №1)
4) В поле №2(на скрине) вводим: 05 7E 03 88
5) В поле №3(на скрине) вводим: 05 76 03 88
6) Нажимаем replace all (на скрине №4)
7) Сохраняем файл (на скрине №5)
Работает для steam и non-steam

1) Установить hex редактор:
apt-get install wxhexeditor
2) Через hex редактор открыть файл {HOME_DIR}/.steam/steam/steamapps/common/Half-Life/cstrike/cl_dlls/client.so
Где {HOME_DIR} - домашняя папка пользователя
3) Нажать кнопку Find and Replace

4) В search заполняем: 057E0388, в Replace: 05760388
Search as: Hex
Нажимаем Replace (там всего один раз встречается эта последовательность)

5) Сохраняем файл